Short frequency adverbs like souvent, toujours, jamais and parfois go straight after the conjugated verb, not between the subject and the verb as in English. Longer phrases such as tous les jours or une fois par semaine go at the start or end of the sentence.
Examples
- Je bois souvent du thé le matin.
- I often drink tea in the morning.
- Elle est toujours en retard.
- She is always late.
- Je fais du sport tous les jours.
- I do sport every day.
The mistake to avoid
"Je souvent bois" copies English word order — the adverb must follow the verb.
Where this fits in
Routines quotidiennes, French A2: Parler de ce que vous faites chaque jour, à quelle heure, et avec quelle fréquence. Verbes pronominaux et adverbes de fréquence.