We use cookies for anonymous analytics to improve Semantix. See our Privacy Policy.
CEFR B2 · Upper intermediate
At B2 you command the full past: mai mult ca perfectul (învățasem), the past conditional for regrets (aș fi făcut) and reported speech with its sequence of tenses, plus the conjunctiv with să after verbs of opinion and the gerund in -ând / -ind. You read the press, review a film, take a position in a debate and hedge it in a formal register, using the argumentative connectors (în ciuda, cu toate acestea, prin urmare) that Romanian journalism and academic writing rely on.
64 words · 3 units · 3 grammar points
Să povestim experiențe formative, regrete și ce ne-au spus alții, folosind mai mult ca perfectul, condiționalul perfect și vorbirea indirectă.
Să dezbatem subiecte abstracte folosind conectori argumentativi, structuri pentru exprimarea opiniei și un registru mai formal.
Să citim presa cu ochi critic, să recenzăm un film sau o carte și să vorbim despre lectură, folosind gerunziul și vocabularul jurnalistic și cultural.
The first 40 of 64, in frequency order.
| Romanian | English | Example |
|---|---|---|
| domeniul | the field, domain (n.) — articulated | În domeniul cercetării, rezultatele se publică greu. |
| perspectiva | the perspective, outlook (f.) — articulated | Din perspectiva angajaților, reforma e binevenită. |
| conjunctura | the (current) circumstances, conjuncture (f.) — articulated | Conjunctura economică nu e favorabilă investițiilor. |
| nuanța | the nuance, shade of meaning (f.) — articulated | Trebuie să prinzi nuanța din vocea lui. |
| abordarea | the approach (f.) — articulated | Abordarea ta mi se pare prea rigidă. |
| implementarea | the implementation (f.) — articulated | Implementarea legii a întâmpinat opoziție. |
| premisa | the premise (f.) — articulated | Plec de la premisa că toți suntem de acord. |
| randamentul | the yield, performance (n.) — articulated | Randamentul echipei a scăzut considerabil. |
| tendința | the trend, tendency (f.) — articulated | Tendința este de creștere ușoară. |
| provocarea | the challenge (f.) — articulated | Provocarea cea mai mare e timpul scurt. |
| contextul | the context (n.) — articulated | În contextul actual, prudența e necesară. |
| miza | the stake, what's at stake (f.) — articulated | Miza acestor alegeri este uriașă. |
| demersul | the undertaking, step, initiative (n.) — articulated | Demersul lor a fost respins de comisie. |
| consecința | the consequence (f.) — articulated | Consecințele deciziei se văd abia acum. |
| ipoteza | the hypothesis (f.) — articulated | Ipoteza autorului rămâne nedovedită. |
| dezbaterea | the debate (f.) — articulated | Dezbaterea s-a prelungit până seara. |
| constatarea | the observation, finding (f.) — articulated | Constatarea inspectorilor e îngrijorătoare. |
| amploarea | the scale, extent (f.) — articulated | Amploarea protestelor a surprins guvernul. |
| a ține cont de | to take into account | Nu ține cont de părerea nimănui. |
| a lua în considerare | to consider, to take into consideration | Vom lua în considerare propunerea ta. |
| a pune sub semnul întrebării | to call into question | Articolul pune sub semnul întrebării întreaga reformă. |
| a trage concluzii | to draw conclusions | Presa trage concluzii pripite. |
| a merita osteneala | to be worth the trouble | Drumul era lung și nu merita osteneala. |
| a face față | to cope with, to handle | Cu greu face față atâtor sarcini. |
| a duce la bun sfârșit | to bring to a successful end, to see through | Tot ce începe, duce la bun sfârșit. |
| a avea în vedere | to bear in mind, to have in view | Vă rog a avea în vedere costurile suplimentare. |
| a sări în ochi | to be glaringly obvious | Diferența e mică, dar poate sări în ochi unui expert. |
| a bate apropoul | to drop a hint | Tot bate apropoul că vrea o mărire. |
| a o lua de la capăt | to start over from scratch | Nu-i rămâne decât a o lua de la capăt. |
| în ciuda | in spite of (+ genitive) | În ciuda dificultăților, am reușit. |
| datorită | thanks to (+ dative; positive cause) | Datorită prietenilor, am trecut peste. |
| din cauza | because of (+ genitive; negative cause) | Din cauza ploii, am amânat plecarea. |
| a sublinia | to underline, to emphasize | Aș vrea să subliniez un aspect important. |
| a evidenția | to highlight, to bring out | Studiul evidențiază mai multe probleme. |
| a susține | to support, to maintain (an argument) | Susțin că soluția este realistă. |
| a recunoaște | to acknowledge, to admit | Nu recunoaște niciodată că greșește. |
| a respinge | to reject | Comisia respinge cererea fără explicații. |
| a stârni | to stir up, to provoke | Declarația a stârnit multe reacții. |
| a-și asuma | to take on, to assume (responsibility) | E capabil de a-și asuma responsabilitatea. |
| a manifesta | to display, to show (a feeling, attitude) | Echipa a manifestat un interes real. |