Russian C1
CEFR C1 · Advanced
At C1 you command register the way a native does: здравствуйте against привет, полагать against думать, тачка against машина. You use verbal adverbs (деепричастия: учтя, избегая), the passive and impersonal constructions of journalism, emphatic frames such as именно… and дело в том, что…, and the formal causal and concessive prepositions в силу, ввиду, исходя из, как бы ни. The vocabulary is that of the press, essays and literature: беспрецедентный, подоплёка, неоднозначный, свести на нет.
60 words · 3 units · 3 grammar points
What you learn at Russian C1
Стиль и регистр
Овладеть идиоматическими выражениями, различать формальный и разговорный регистры и уверенно использовать дискурсивные маркеры для связной устной и письменной речи.
- Recognize and use high-frequency C1 Russian idioms in conversation
- Choose idioms appropriate to context and register
- Distinguish formal and colloquial register pairs in Russian
- Choose register-appropriate vocabulary for written, official, and informal contexts
- Use discourse markers to structure extended monologue and argument
- Distinguish neutral, hedging, and reformulating markers in Russian
- Recall vocabulary from earlier lessons without being shown it first
- Prove the unit stuck before moving on
Сложная аргументация
Строить сложную аргументацию: использовать эмфатические конструкции, страдательный и безличный залог, а также формальные причинно-следственные и уступительные связки.
- Use cleft-like constructions to highlight specific elements of an utterance
- Hedge and reformulate claims with emphatic frames
- Form and use past passive participles (написан, построен, открыт)
- Use reflexive passives (-ся) and impersonal constructions for formal registers
- Use formal causal connectors with the genitive (в силу, ввиду, исходя из)
- Build concessive chains with несмотря на то, что and как бы / что бы ни + past
- Recall vocabulary from earlier lessons without being shown it first
- Prove the unit stuck before moving on
Передавать и вести переговоры
Передавать чужие слова с должной дистанцией, держаться в деловом регистре совещаний и предложений и читать новости: цифры, тенденции и источники.
- Передать утверждение, вопрос и просьбу в косвенной речи
- Выбрать вводящий глагол, передающий позицию говорящего
- Вести совещание и брать слово в формальном регистре
- Высказать возражение и встречное предложение, не задев собеседника
- Следить за новостным сюжетом и кратко излагать его утверждения
- Описывать тенденцию и цифры, которые за ней стоят
- Recall vocabulary from earlier lessons without being shown it first
- Prove the unit stuck before moving on
C1 grammar points
Russian C1 vocabulary
The first 40 of 60, in frequency order.
| Russian | English | Example |
|---|---|---|
| предпосылка | premise, precondition, prerequisite (fem.; common in academic and analytical prose) | Экономический рост — необходимая, но не достаточная предпосылка демократизации. |
| усугублять | to aggravate, exacerbate, make worse (formal) (pf. усугубить) | Молчание ведомства только усугубляет недоверие общества к официальной статистике. |
| беспрецедентный | unprecedented | Масштаб утечки данных — беспрецедентный для отрасли за последние двадцать лет. |
| вместе с тем | at the same time, and yet (formal connective that adds a reservation) | Вместе с тем нельзя отрицать, что реформа дала результат. |
| подвергать сомнению | to call into question, cast doubt on (pf. подвергнуть сомнению) | Никто не стал подвергать сомнению методологию исследования. |
| двойственный | dual, ambivalent, two-sided (often of impressions or attitudes) | Двойственный статус этих территорий до сих пор не урегулирован. |
| здравый смысл | common sense, sound judgement | В споре о налогах здравый смысл редко берёт верх над идеологией. |
| сдержанный | restrained, reserved; guarded (of tone, praise, reaction) | Тон статьи сдержанный, но выводы жёсткие. |
| воспринимать | to perceive, take in; to take (something) as (pf. воспринять) | Молодое поколение воспринимает цензуру как техническую проблему, а не моральную. |
| неотъемлемый | inalienable, integral, inherent | Право на защиту — неотъемлемый элемент справедливого судопроизводства. |
| по мере того как | as, to the extent that (gradual parallel development; formal) | По мере того как расширелся доступ к архивам, приверженность старым мифам ослабевала. |
| злободневный | topical, of burning relevance, of the day | Это на редкость злободневный спектакль для сегодняшнего зрителя. |
| подоплёка | underlying reason, hidden background, the real story behind something (fem.) | Журналисты несколько месяцев выясняли, какова подоплёка внезапной отставки губернатора. |
| уместный | appropriate, apposite, fitting (of a remark, question, tone) | Это вполне уместный вопрос: кто за это заплатит? |
| обусловливать | to determine, condition, account for (formal, causal) (pf. обусловить) | Климат во многом обусловливает траекторию хозяйственного развития региона. |
| скрупулёзный | scrupulous, meticulous, painstaking | Книга опирается на скрупулёзный анализ сотен неопубликованных писем. |
| по большому счёту | by and large, when all is said and done, fundamentally | По большому счёту, реформа изменила вывеску, но не саму систему. |
| изощрённый | sophisticated, refined; ingenious (sometimes with a devious shade) | Это изощрённый способ отмывания денег, раскрытый лишь случайно. |
| выхолостить | to gut, water down, strip of substance (of a law, idea, text) | Поправки выхолостили законопроект, оставив от него одну декларацию намерений. |
| косвенный | indirect, circumstantial (evidence, consequence, question) | Это лишь косвенный признак того, что переговоры ведутся. |
| чреватый | fraught with, liable to lead to (something bad); takes instrumental | Это шаг, чреватый последствиями, которые трудно будет отыграть назад. |
| выдвигать гипотезу | to put forward a hypothesis, advance a theory (pf. выдвинуть гипотезу) | Автор не боится выдвигать гипотезу, что кризис был спровоцирован внутренними факторами. |
| безусловно | undoubtedly, certainly (concessive marker in argument) | Безусловно, у этой позиции есть сторонники, однако их аргументы давно опровергнуты. |
| неуклонно | steadily, inexorably, unswervingly | Доля молодых избирателей неуклонно сокращается на протяжении трёх избирательных циклов. |
| благоприятствовать | to favour, be conducive to (takes dative; formal) | Низкие ставки благоприятствовали инвестициям, но одновременно разогрели рынок жилья. |
| снисходительный | indulgent, lenient; condescending (register depends on context) | Его снисходительный тон в дискуссии раздражал даже единомышленников. |
| порочный круг | vicious circle | Долги порождают новые займы — порочный круг, из которого регион не может вырваться. |
| причудливый | whimsical, fanciful, bizarre (often of shapes, plots, combinations) | В его прозе причудливый сплав документальной точности и открытой фантастики. |
| опровергать | to refute, disprove, deny (a claim, report) (pf. опровергнуть) | Пресс-служба опровергает сообщения о переговорах, не приводя ни одного довода. |
| наперекор | in defiance of, against (takes dative; stronger than вопреки) | Он поступил наперекор советам врачей. |
| настойчивость | persistence, insistence, tenacity (fem.) | Только благодаря настойчивости адвокатов дело дошло до Верховного суда. |
| тусклый | dim, dull, lacklustre (of light, and figuratively of style or performance) | На фоне яркого дебюта второй роман — тусклый и вторичный. |
| размывать | to blur, erode, dilute (boundaries, meaning, responsibility) (pf. размыть) | Расплывчатые формулировки размывают грань между критикой и клеветой. |
| на худой конец | if the worst comes to the worst, at a pinch (colloquial-neutral) | Можно опубликовать черновик, а на худой конец — выложить одни выводы. |
| сопряжённый | associated with, entailing (usually risks or difficulties); takes instrumental | Это проект, сопряжённый с рисками, которые страховка не покрывает. |
| вымысел | fiction, invention, fabrication (masc.) | В этих мемуарах вымысел и точное наблюдение тесно переплетены. |
| вычурный | pretentious, over-elaborate, mannered (of style) | Критики упрекали автора: стиль вычурный, а сказать нечего. |
| воздержаться | to refrain, abstain (from something); also to abstain in a vote | Двое членов совета воздержались, не желая поддержать ни одну из сторон. |
| в сущности | in essence, essentially; at bottom (summing-up marker) | В сущности, спор идёт не о деньгах, а о доверии. |
| назидательный | didactic, moralizing, edifying (often mildly pejorative) | Фильм портит назидательный финал, который объясняет зрителю очевидное. |