Portuguese C1
CEFR C1 · Advanced
C1 is command of register and idiom in European Portuguese: moving between senhor doutor and pá, using PT-PT slang like fixe and bué where it belongs, and reaching for expressions such as ficar a ver navios or deitar as mãos à obra without hesitation. Grammatically you handle clefting with é que, mesoclisis in formal writing (realizar-se-á), passives and impersonal constructions, and the concessive and causal connectors of educated prose, so you can read Saramago or a legal notice and write like a native columnist.
60 words · 3 units · 3 grammar points
What you learn at Portuguese C1
Estilo e registo
Dominar a expressão idiomática, alternar entre registo formal e coloquial e articular o discurso com marcadores próprios do português europeu culto.
- Compreender e empregar expressões idiomáticas correntes em português europeu
- Selecionar a expressão adequada ao contexto comunicativo
- Distinguir vocabulário e expressões de registo formal e coloquial em PT-PT
- Adequar a forma de tratamento e o léxico ao interlocutor e à situação
- Estruturar o discurso oral e escrito com marcadores típicos do português europeu
- Sinalizar mudanças de tópico, retomadas e reformulações com precisão
- Recall vocabulary from earlier lessons without being shown it first
- Prove the unit stuck before moving on
Argumentação complexa
Construir argumentação sofisticada com estruturas de ênfase (clivagem), voz passiva e impessoal e conectores causais e concessivos próprios do registo culto.
- Realçar elementos da frase com construções clivadas e pseudo-clivadas
- Contrastar e corrigir informação com estruturas do tipo "não é que… mas sim…"
- Construir frases na voz passiva analítica (ser/estar + particípio) e na passiva-reflexa
- Empregar construções impessoais para generalizar ou ocultar o agente
- Articular relações causais e concessivas com conectores formais
- Empregar corretamente o conjuntivo após "por mais que", "por muito que" e "ainda que"
- Recall vocabulary from earlier lessons without being shown it first
- Prove the unit stuck before moving on
Relatar e negociar
Relatar o que outros disseram com o distanciamento devido, mover-se no registo profissional de reuniões e propostas, e ler a atualidade: números, tendências e fontes.
- Relatar uma afirmação, uma pergunta e uma ordem no discurso indireto
- Escolher um verbo introdutor que transmita a atitude de quem fala
- Conduzir uma reunião e intervir em registo formal
- Levantar uma objeção e apresentar uma contraproposta sem ofender
- Seguir uma reportagem e resumir o que ela afirma
- Descrever uma tendência e os números que a sustentam
- Recall vocabulary from earlier lessons without being shown it first
- Prove the unit stuck before moving on
C1 grammar points
Portuguese C1 vocabulary
The first 40 of 60, in frequency order.
| Portuguese | English | Example |
|---|---|---|
| a idiossincrasia | the idiosyncrasy, quirk (f.) | A idiossincrasia do autor torna a sua prosa inconfundível, ainda que hermética. |
| o acervo | the collection, holdings (of an archive, library or museum) (m.) | O acervo documental da fundação foi digitalizado e disponibilizado a investigadores. |
| a clivagem | the rift, cleavage, split (f.); common in political commentary | A clivagem ideológica entre os dois partidos aprofundou-se ao longo da campanha. |
| o desígnio | the purpose, design, aim (m.); formal/literary | O desígnio último da reforma é reduzir as desigualdades entre regiões. |
| a inflexão | the shift, turning point, change of course (f.) | O discurso do primeiro-ministro marcou uma clara inflexão na política orçamental. |
| o arrojo | the boldness, daring (m.) | Faltou arrojo ao executivo para enfrentar os interesses instalados no setor. |
| a parcimónia | the parsimony, restraint, sparingness (f.) | O autor usa adjetivos com parcimónia, o que confere sobriedade ao texto. |
| a moldura | the frame; framework (esp. 'moldura legal/penal') (f.) | A nova moldura legal prevê coimas mais pesadas para os infratores. |
| o expediente | the device, ploy, expedient (m.); also routine administrative business | Recorrer a estatísticas descontextualizadas é um expediente retórico bastante comum. |
| o prisma | the prism; the perspective, angle (m.); esp. 'sob este prisma' | Sob este prisma, a decisão do tribunal deixa de parecer contraditória. |
| a envergadura | the scale, magnitude; the calibre (of a person) (f.) | Trata-se de uma obra de envergadura considerável, comparável às grandes catedrais europeias. |
| o ónus | the burden, onus (m.); esp. 'o ónus da prova' | O ónus da prova recai sobre quem formula a acusação. |
| a chancela | the seal, imprint, stamp of approval (f.) | O relatório foi publicado com a chancela de uma universidade prestigiada. |
| o adágio | the adage, saying (m.) | Como diz o velho adágio, a pressa é inimiga da perfeição. |
| a mácula | the blemish, stain (on a reputation) (f.); formal | O escândalo deixou uma mácula difícil de apagar no seu percurso público. |
| o descalabro | the debacle, collapse, rout (m.) | A gestão temerária conduziu ao descalabro financeiro da empresa em poucos meses. |
| o esteio | the mainstay, pillar, prop (m.) | As exportações continuam a ser o principal esteio da economia nacional. |
| o busílis | the crux, the nub of the matter (m.); colloquial-erudite | Aqui é que está o busílis: ninguém quer assumir a responsabilidade. |
| escrutinar | to scrutinise, examine closely | Compete à imprensa escrutinar as decisões do poder político sem complacência. |
| coadunar-se com | to be consistent with, square with, fit together | Tais medidas não parecem coadunar-se com os princípios que o partido diz defender. |
| vislumbrar | to glimpse; to make out, foresee (a possibility) | Ainda não se vislumbra qualquer solução para o impasse nas negociações. |
| granjear | to earn, win, gain (respect, fame, enemies); formal | O ensaísta granjeou o respeito dos pares graças à sua argumentação rigorosa. |
| cercear | to curtail, restrict, clip (rights, freedoms) | A nova lei cerceia a liberdade de expressão em nome da segurança. |
| corroborar | to corroborate, bear out | Os dados recolhidos no terreno corroboram a hipótese avançada pelos investigadores. |
| protelar | to postpone, put off, drag out | O governo tem protelado a decisão, na esperança de que a polémica esmoreça. |
| aferir | to gauge, assess, measure (against a standard) | É cedo para aferir o impacto real das medidas no consumo das famílias. |
| auscultar | to sound out, canvass (opinions); lit. to auscultate | Antes de legislar, convém auscultar os parceiros sociais e as autarquias. |
| enviesar | to skew, bias, distort | Uma amostra tão reduzida pode enviesar por completo os resultados do estudo. |
| dirimir | to settle, resolve (a dispute); legal register | Cabe ao tribunal arbitral dirimir o litígio entre as duas empresas. |
| propalar | to spread, put about (rumours, claims); formal, often pejorative | Propalar boatos nas redes sociais tornou-se uma arma política eficaz. |
| lograr | to manage to, succeed in (formal); also to swindle | O executivo não logrou convencer os deputados da urgência da proposta. |
| redundar em | to result in, end up as (usually something negative) | A falta de fiscalização pode redundar em desperdício avultado de fundos. |
| entabular | to strike up, enter into (talks, conversation); formal | As duas delegações entabularam conversações discretas à margem da cimeira. |
| esgrimir | to wield, brandish (arguments); lit. to fence | Ambos os lados esgrimiram argumentos jurídicos que o público mal compreendeu. |
| paulatino | gradual, slow and steady (formal) | Assistimos a um declínio paulatino da leitura de jornais em papel. |
| inócuo | innocuous, harmless; ineffectual | O comentário, aparentemente inócuo, escondia uma crítica bastante ácida. |
| incipiente | incipient, in its infancy, fledgling | O mercado nacional de veículos elétricos é ainda incipiente e frágil. |
| lapidar | terse and perfectly apt, pithy (of a phrase or definition) | Respondeu com uma frase lapidar que encerrou o debate de imediato. |
| peremptório | peremptory, categorical, flat (of a denial or statement) | O porta-voz foi peremptório ao negar qualquer envolvimento do ministério. |
| despiciendo | negligible, trifling (formal; often as 'não despiciendo' = not insignificant) | Não é despiciendo o facto de a proposta ter sido aprovada por unanimidade. |